If the trim around your windows needs a paint job or you have a mirror or picture frame to paint you can easily keep the glass from getting paint stained. Swipe some Vaseline around the glass where it meets the frame. The paint won’t penetrate the Vaseline so when your job is done and the paint is dry you can just wash off the Vaseline with soap and water.